菲律宾留学生:中国经验 助菲抗疫

发布时间:2020-05-21 13:39:45

我是广西艺术学院影视与传媒学院播音与主持专业的研究生王汉民,来自菲律宾马尼拉。放寒假回家到现在已经3个多月了,真的很想念中国! 明年就要毕业了,我最担心因疫情的爆发导致我们这学期的中期展演和论文开题推迟,从而使我们延迟毕业。这个学期我本来打算去北京的某一个国际媒体机构实习,但现在所有的计划都不得不搁置。

菲律宾留学
  一月底,我们得知中国新冠肺炎疫情爆发,武汉封城,中国人都得呆在家里,还真担心老师和同学们。好在后来的形势一天天好转,我才放下心来。到了2月,菲律宾出现两例新冠肺炎确诊病例后,全国的形势开始变得紧张起来。人们开始囤积口罩、酒精,纸巾等消杀物品,它们在超市一上架就被抢购一空。
  2月到3月中旬,我在菲中新闻台实习,用中、菲、英三种语言播报新闻,不少新闻都和新冠肺炎有关,其中一个新闻就是中国驻菲律宾的大使黄溪连接受菲律宾媒体采访说中国即将对菲律宾展开抗疫援助的消息。
  3月16日,杜特尔特总统下令对马尼拉立即实施强制性社区隔离措施。这个时候,我和家人开始了居家隔离的生活。居家隔离前,我和我家人都不敢去超市买食物和生活必需品,因为根据社交媒体的报道,超市里人群密集,如果去那里购物的话,会有被感染的风险。幸好如今菲律宾也有了超市送货上门的服务,我们最终选择了在网上购物而没出门抢购物品。
  宅家隔离的日子与以前的生活还是有很大的不同,甚至有时候也会很无聊,但我却从中挖掘出积极的一面。由于疫情的影响,我菲律宾留学中所有的主持活动都取消了,空闲的时间多了起来,我宅家学会了一些新的生活技能比如做饭。为了能更好地利用在家的时间,我给一些有需求的菲律宾人上起了中文课,一对一进行线上中文培训。我用自己在广艺上汉语课的教材结合自己积累的所有学习笔记作为我的汉语课教材,结果我的汉语课受到了很多学生的认可。这让我对自己的中文教学越来越有信心。汉语线上课程的成果也让我成为身边朋友的榜样,不少人慕名前来报读我的汉语班。宅家的日子,我从电视台的“王主播”变成了“王老师”。当老师并不比当主播更轻松,为了不误人子弟,让大家学到地道的中文表达,我更加努力地深入学习中文。工作之余,我大量地看中国电视剧和关注媒体上的中文新闻或小视频,以保证我身在菲律宾依然能有足够的中文语言环境。
  宅家的日子学会了做饭,还为有学习需求的菲律宾朋友开了网络中文课程
  4月中下旬,我接到了为中国援助菲律宾医疗组组长受访的新闻进行翻译和配音的任务,虽然起初感到有些压力,但看到自己的中文有了用武之地、大家那么信任我,我又觉得自己的工作很有意义。新闻的播出,帮助更多菲律宾民众了解了中国在新冠肺炎防治方面的宝贵经验,有助于菲律宾取得抗疫胜利。